</head> <body><script type="text/javascript"> function setAttributeOnload(object, attribute, val) { if(window.addEventListener) { window.addEventListener('load', function(){ object[attribute] = val; }, false); } else { window.attachEvent('onload', function(){ object[attribute] = val; }); } } </script> <div id="navbar-iframe-container"></div> <script type="text/javascript" src="https://apis.google.com/js/platform.js"></script> <script type="text/javascript"> gapi.load("gapi.iframes:gapi.iframes.style.bubble", function() { if (gapi.iframes && gapi.iframes.getContext) { gapi.iframes.getContext().openChild({ url: 'https://www.blogger.com/navbar/7924799?origin\x3dhttps://calmpeace.blogspot.com', where: document.getElementById("navbar-iframe-container"), id: "navbar-iframe" }); } }); </script>

Wednesday, September 08, 2004

Perfect Match --- by JJ Lin translated by me

Drinking soy milk
Is like an innocent romance
Looking at your innocent face
And your innocence

I look at you smiling sillyly
Hoping to cover your sorrows
You said I looked like doughsticks
So simple yet so nice

I know that
You and me
Is like soy milk and doughsticks
It should be tasted together
To have a perfect match
You need my smile
I need you hug
This way, love won't be bored...

I know that
Sometimes
There are fights and quarrels
But after that
I know you are still the best
Soy milk can't leave doughstick
Let me love you till you are old
This way, love is so fortunate

I know that
All know that
You know that
You also know that
Good a not
Don't just smile
Smile
Just let me know (Just)

I have finished my soy milk
And am still yearning for more
You have finished your doughsticks
And love still continues...
~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~~
Are you always sure? i can only say that i am certainly not sure now. i don't think you will be able to be my doughstick anymore if you are still such a disappointment...




the world will turn WILD.
12:04 am


Welcome

WELCOME. :D
enjoy my poems
its all on feelings
context: LOVE

Loves

writing poems

Archives

  • August 2004
  • September 2004
  • October 2004
  • November 2004
  • December 2004
  • January 2005
  • February 2005
  • March 2005
  • April 2005
  • September 2005
  • October 2005
  • November 2005
  • December 2005
  • January 2006
  • February 2006
  • March 2006
  • April 2006
  • May 2007
  • June 2007
  • July 2007
  • September 2007
  • February 2008